مهلت ارسال آثار به سومین جشنواره استانی شعر داوار ناغان تمدید شد

✅ آخرین مهلت ارسال آثار:
۳۰ بهمن ماه ۱۴۰۰
✅اختتامیه: ۹ اسفند ماه ۱۴۰۰

نشست عصر شعر

ادامه نوشته

نشست عصر شعر

نشست شعر خوانی 
 در عصر سه شنبه 21/10/1400 نشست صمیمانه ی انجمن شعر و ادب عباس ارشاد ناغان با همکاری کتابخانه ی عمومی دهخدای ناغان برگزار شد. در این نشست انجمن شعر و ادب ناغان میزبان اعضای هیئت مدیره(مهندس عظیمی و آقای سلیمی) کارخانه خمیر مایه ناغان بودند..
جلسه گردان این نشست خانم دارابپور رئیس دبستان آزادگان بود. 
در این نشست ابتدا مهندس عظیمی و جناب سلیمی و سپس کودکان عضو انجمن مهر داوار به ترتیب شعر خوانی کردند.
و اعضای انجمن شعر و ادب و همچنین دبیران مدرسه ی آزادگان خانم عبدلی و خانم خسروی شعر خوانی کردند و  محفل ادبی را گرم کردند.  

برگزاری جلسه

🟢 اطلاعیه 🟢
روز سه شنبه ۲۱ دی ماه ۱۴۰۰ ساعت ۳ عصر جلسه انجمن های ادبی ناغان  در کتابخانه عمومی علامه دهخدا ی ناغان برگزار می شود.
منتظر حضور سبزتان هستیم.

حضور گسترده اعضای انجمن ادبی ناغان در مراسم استقبال از شهدای گمنام در ناغان

 

 

 

در این روز(16 دی 1400) اعضای انجمن خانم ها ستایش رمضانی، عسل رفیع زاده، سحر شیروانی، ستایش رفیع زاده در توصیف مقام شهدای گمنام دکلمه خوانی کردند.

سومین جشنواره استانی شعر داوار(مادرانه) ناغان:

سومین جشنواره استانی شعر داوار(مادرانه) ناغان:
انجمن شعر و ادب عباس ارشاد ناغان با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کیار سومین جشنواره استانی شعر داوار(مادرانه) ناغان را برگزار می نمایند. 
اهداف جشنواره:
_ تکریم مقام حضرت فاطمه زهرا(س) در قالب شعر
_ توصیف مقام رفیع مادر و منزلت زن در قالب شعر 
_ تلفیق فرهنگ دینی با ادبیات فارسی و بختیاری 
_ شناسایی رشد و معرفی استعدادهای ادبی و هنری شاعران کودک، نوجوان و جوان و سعی در شکوفایی آنها.
محورهای جشنواره:
محورهای ویژه: حضرت فاطمه (س)، حجاب و عفاف و...
محورهای موضوعی: توصیف مقام رفیع مادر و منزلت زن.
گستره جشنواره: استان چهارمحال و بختیاری
شرایط و مقررات جشنواره:
هر شاعر می‌تواند حداکثر 3 اثر در هر نوع  قالب شعری به دبیرخانه جشنواره ارسال کند. 
آثار ارسالی به جشنواره نبایست قبلاً در جشنواره دیگری پذیرفته و یا چاپ شده باشند.
ارسال تصویر شناسنامه برای گروه سنی زیر 18 سال( کودک و نوجوان) الزامی است. 
آثار برگزیده در کتاب جشنواره (دارای شماره شابک)  منتشر می شود.
کلیپ تصویری برگزیدگان جشنواره در فضای مجازی و آپارات منتشرخواهد شد.

بخش  فارسی:
-    گروه سنی زیر 18 سال(کودک و نوجوان)
-     بالای 18 سال(جوان و بزرگسال )
بخش لری بختیاری:
همه گروههای سنی
جوایز جشنواره:
رتبه اول هربخش: جایزه نقدی ۷۰۰ هزار تومان و لوح سپاس
رتبه دوم هر بخش: جایزه نقدی ۵۰۰ هزار تومان و لوح سپاس
رتبه سوم هر بخش: جایزه نقدی ۴۰۰ هزار تومان
مهلت ارسال آثار:   30 /10/ 1400

زمان اختتامیه: 4 /11/1400- نحوه برگزاری اختتامیه جشنواره تابع مصوبات ستاد کرونای شهرستان کیار خواهد بود.
دبیرخانه جشنواره: شهرستان کیار- شلمزار- اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کیار.
تلفن:[phone] 
نمابر:03832624232 
[e-mail]: آدرس الکترونیکی
شماره کانال مجازی(واتساپ): 09913141657
وبلاگ دریافت اخبار جشنواره: http://naghan.blogfa.com

 

عنوان

 

شعری زیبا با گویش بختیاری از استاد فیض الله طاهری اردلی

 

 خوانش شعر زیر را با صدای استاد بشنوید.

 

 

جون ویده گُرِ لوم و  نیا دَر ز دُهونُم
نیبو خومه راحت  بکُنُم  اِز شَرِ جونُم

تشنیم پُرِ اِز پندو و دل سَرمَل اِز حرف
اِیخوم که بریزوم خومه دَر ، قُلفِ زوونُم

قِیتُم  زِ بَسی  خینِ جِیَّر خردنِ عُمری
زون اَر بگشُم ، تش زنه دَر ، اِز مِنِ دونُم

مو هُم مُلِ کُه بیدوم و قیدُم نَبی اِز درد
دیری تو چونو لا غَمِنِه  ناده به شونُم

درد و غم دیری نکشیدی که بفهمی  _
مینِ تشِ دیری توچِطو ،گُر کشه جونُم

قِم تا قِمِ  دردُم  و دلُم ساز نیاره 
مَنده به گِئلی بُغض و بُرِی اَرس اَمونُم 

وا که بپُلفنُم خومه مِن بُغضِ یه بیداد
هُم ناله ووُم  وا دل و دُندال بخونُم

نالَم دلِ بَردانه کُنه اَو و  تونه نه  _ 
مَر چاره کُنه دردومه پین تیر پرونُم

................................. فیض ا... طاهری اردلی

🔹️ واژه نامه 🔹️ ........................................

ویده : اویده ، آمده
گُر لو :  سر لب ، نوک زبان
نیا : نمی آید
دَر : بیرون
دهون : دیوون ، دوون ، دهان
نیله : نمی گذارد
خومه : خودم را
تشنیم : گلویم ، تشنی : گیلی (گئلی)
ایخوم : می خواهم
قلف : قفل 
زوونُم : زونُم ، زبانم 
قیتُم : خوراکم ، قیت : خورد و خوراک
خین جیَر : خون جگر
دونُم : دهنم ، دهانم
هُم مُل : اینجا هم زور ، برابر
لا : لُه ، زور ، فشار ، فشار یک طرفه
ناده : گذاشته
شونم : شانه ام
گُر : زبانه آتش ، زبانه
قِمتاقِم : مملو ، سرمل ، نهایت پُری ، لبریز
منده : مانده
بُرِی : بُرید ، قطع کرد
اَرس : حرس ، خرس ، اشک
بپُلُفنُم :  آوار بکنم ، بریزم 
بیداد : مقام سوزناک آوازی 
دُندال : سوگ سرود ، مرثیه ، مقامی آوازی
بردا : سنگها ، بردانه : بردا نِ = سنگ ها را
تونه : تو را ، تو نِ ، تو را ، تو را
مَر : مَیَر ، مگر ، مگر ابنکه
پین تیر پرون : تفنگ پنج تیر ، نوعی اسحله

 

 

برگزیدگان سومین دکلمه خوانی پرک امید ناغان معرفی شدند.

سومین مسابقه دکلمه خوانی پرک امید ناغان  برگزیدگان  خود را شناخت.
در بخش دکلمه خوانی بختیاری:
ستایش رمضانی  رتبه اول
در بخش فارسی:
آرمیتا برخورداری و بهار رفیع زاده  بصورت مشترک رتبه اول
اسرا ابراهیمی رتبه دوم
رضا صفیان بلداجی رتبه سوم
را کسب کردند.
ضمن تبریک به این عزیزان هدایا و لوح سپاس آنان در جلسه ای که اعلام می شود... تقدیم خواهد شد.

شعری زیبا از آقای اقبال طهماسبی گندمکاری به گویش بختیاری

 

 

شعری زیبا از آقای اقبال طهماسبی گندمکاری به گویش بختیاری

امشو که فرگ تی تو وستم
برگت قلمی نها و دستم

 امشو قلمم کلو ایگرده
دل دین تو لو به لو ایگرده

چی لیوه ای دایما و پیته
مالانه پیت اوید و نیته

وستم ز هنا دفک به ای دو
من دهس مو نی درک  به ای دو

وستی من دوگه خیالم
اشکندیه چینو پرک و بالم

نه دین تو نیتره بیا دل
سو مرده   و منده من تیا دل

دونم که خوتی خوتی دوا دل
مو از تو بدیرم و جدا دل

زیتر تو بیو برس به دادم
وستم دم او برس به دادم

چرخ او به سر مو پیت ایاره
سیل او من خوس بلیط ایاره

او دار بلیط مال وسته
من گور پر از زغال وسته

سیل او ز  سر مو وسته وا رو
با زی بدرو  بیو تو  یا    رو   
*
افتو ادرا که دل نمیره
تی ناده ابو که زل نمیره

زل تا دم مالت ایگردم
پی دون شکالت ایگردم

من او شل سیل تو اگردم
چی پرره و میل تو اگردم 

تا غصه پار پر دلم بی
بوی پل یار پر دلم بی

سی رنگ بهار سا دلم  مند
سی نشت کنار وا دلم مند

ایخوم بکنی خار کنارم
زیتر  بدرو ز خوم درآرم

ترناته بگش بیو رگالم
شل شل بکو هی من خیالم

سی عشق تونه که مست مستم
برگت قلمی نها و دستم

«اقبال طهماسبی گندم کاری»

فراخوان سومین جشنواره استانی شعر داوار( داوار) ناغان

انجمن شعر و ادب عباس ارشاد ناغان و انجمن ادبی کودک و نوجوان مهر داوار ناغان با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کیار سومین جشنواره استانی شعر داوار(مادرانه) ناغان را برگزار می نمایند. 
محورهای جشنواره:
محورهای ویژه: حضرت فاطمه (س)، حجاب و عفاف و...
محورهای موضوعی: توصیف مقام رفیع مادر و منزلت زن.
گستره جشنواره: استان چهارمحال و بختیاری
شرایط و توضیحات جشنواره:
هر شاعر می‌تواند حداکثر 3 اثر در هر نوع  قالب شعری به دبیرخانه جشنواره ارسال کند. 
آثار ارسالی به جشنواره نبایست قبلاً در جشنواره دیگری پذیرفته و یا چاپ شده باشند.
ارسال تصویر شناسنامه برای گروه سنی زیر 18 سال( کودک و نوجوان) الزامی است. 
آثار برگزیده در کتاب جشنواره (دارای شماره شابک)  منتشر می شود.
کلیپ تصویری برگزیدگان جشنواره در فضای مجازی و آپارات منتشرخواهد شد.

بخش  فارسی:
-    گروه سنی زیر 18 سال(کودک و نوجوان)
-     بالای 18 سال(جوان و بزرگسال )
بخش لری بختیاری:
همه گروههای سنی

جوایز جشنواره:
به 9 نفراز برگزیدگان، جوایز نقدی لوح سپاس  تقدیم خواهد شد.

مهلت ارسال آثار:   30 /10/ 1400

زمان اختتامیه: 4 /11/1400- نحوه برگزاری اختتامیه جشنواره تابع مصوبات ستاد کرونای شهرستان کیار خواهد بود.
مکان برگزاری: استان چهارمحال و بختیاری- شهرستان کیار- شهر ناغان.- کانون اندیشه
دبیرخانه جشنواره: شهرستان کیار- شلمزار- اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کیار.
تلفن:[phone] 
نمابر:03832624232 
[e-mail]: آدرس الکترونیکی
شماره کانال مجازی(واتساپ): 09913141657
وبلاگ دریافت اخبار جشنواره: http://naghan.blogfa.com

تست

برگزاری نشست حافظ خوانی به مناسبت یلدا ۱۴۰۰

در عصر روز سه‌شنبه ۳۰ آذرماه ۱۴۰۰ انجمن شعر و ادب عباس ارشاد ناغان با همکاری کتابخانه عمومی علامه دهخدا ناغان نشست حافظ خوانی برگزار شد در این نشست صمیمی بیش از ۳۵ نفر از اعضای انجمن حضور داشتند. 

جلسه گردان این نشست را آقای اسحاق فتاحی ناغانی بر عهده داشتند  و اعضا حافظ خوانی نمودند.

از دیگر برنامه‌های این نشست برگزاری مسابقه مشاعره بود که در پایان فاطیما و ستایش رفیع زاده برنده شدند و از هدایایی که آقای هدایت دارابی فراهم نمودند بهره مند شدند.

دکوراسیون این جلسه که به مناسبت شب یلدا برگزار شد را خانم ها داراب پور و عبدلی معلمان مدرسه آزادگان بعهده داشتند.