آخرین جلسه ی انجمن های ادبی ناغان در شهریور ماه سال ۱۴۰۳ در کانون اندیشه ناغان برگزار شد

این نشست که با استقبال شرکت کنندگان روبر شد ساعت ۴:۳۰ عصر روز چهارشنبه ۳۱ مردادماه ۱۴۰۳ در کانون اندیشه ناغان برگزار شد.

در این نشست آقای ناصر حسين پور در خصوص کلمات هم خانواده صحبت نمودند و سپس اعضای محترم انجمن اشعار خود را خواندند.

شرکت کنندگان: هدایت الله دارابی، سیاوش فتاحی ناغانی، ایرج فتاح پور، ناصر حسین‌پور، الهام دارابی نیا، ناهید بهارلو، لیلا برخورداری، آرزو رحیمی، هانیه احمدی، اسرا یوسفی، مهدیه خسروی، طناز یوسفی.و .....

شعر نو

و عشق تنها عشق تو را به گرمی یک سیب می‌کند مأنوس و عشق تنها عشق مرا به وسعتِ اندوه زندگی‌ها برد مرا رساند به امکان یک پرنده شدن - سهراب سپهری

هانیه احمدی به جمع نویسندگان وبلاگ " ادبیات کودک و نوجوان مهر داوار ناغان " پیوست.

خبرای خوب تو راهه😍😍😍

خب خب سلام به زیبا قلمان و هنرمندان🖐🏻

امیدوااااارم که عالی و پرتقالی باشید🍊

انجمن ادبی مهردوار تصمیم گرفته که یه سری تحولات ایجاد کنه😊ما سعی داریم که برای علاقه‌مندان به شعر و داستان و موسیقی و دلنوشته و گویندگی و نقاشی و ... در فضای مجازی گروه‌های‌مختلفی تشکیل بدیم و باعث پیشرفت اون‌ها بشیم☺️ شما هم می‌تونید توی کانال ما حضور داشته باشید و علاقتون رو دنبال کنید💚مطمئنم پشیمون نمیشید، چونکه ما برنامه‌های هفتگی داریم و قراره کلی حس خوب به هم بدیم🤓پس تو هم ببین علاقت چیه و به جمع کوچیک ما بپیوند🌞

قراره اینکار هارو انجام بدیم:

ارسال شعر و متن و داستان‌های خودتون🤩

ارسال موسیقی‌های مورد علاقتون🤩

صداتون و نقاشیاتون🤩

اصلا هر چیزی که بخواید هست📖✏️

منتظر حضور سبزتون در کانال روبیکا هستم🧸🎶🌸

@anjoman_davar

@anjoman_davar

خبرای اصلی در کانال هست🫶🏻

نشستی صمیمانه با ایده‌‌های ناب برای پیشرفت انجمن🪻

🤩انجمن شعر و ادبِ کودک و نوجوان مهردوار و عباس ارشاد ناغان به صورت متفاوت با تعداد اندکی از حضار؛ اما با کیفیت و دوستانه برگزار شد.🤩

مکان: کتابخانه‌ی علامه ناغان
زمان: عصر چهارشنبه‌ ۱۴۰۳/۵/۲۴ ساعت:۱۶:۳۰
مجری: ناصر حسین پور
اعضایی که حضور داشتند:
آقایان: <ناصر حسین پور، هدایت الله دارابی، آقای فرجی و تقی بابازاده>
خانم‌ها، کودکان و نوجوانان: <زهرا بابازاده، هانیه احمدی، خانم حسین پور>

این دورهمی با عنوان خوانش شعر، متن، همفکری و معاشرت راجع به ایده‌هایی ناب برای انجمن سپری شد.
در ابتدا آقای "حسین پور" از دوستانِ محبوب خواستند که راجع به برنامه‌های تابستانی خود توضیح دهند و اعضا گفتند:
🌸کتاب می‌خوانم✅️
🌸شعر و داستان و رمان می‌نویسم✅️
🌸سرگرم کشاورزی هستم✅️
و...
سپس اعضا شروع کردند به خواندن شعر، متن، گویندگی و...
آقای فرجی کمی از دیالوگ‌های قشنگشان را خواندند.
اقای دارابی داستان زیبایی خواندند.
خانم احمدی صدای گیتار زدن خود را گذاشتند.
آقای حسین پور شعرهای خود را خواندند.
خانم بابازاده دلنوشته خواندند.
در ادامه آقای حسین پور از اعضا خواستند که ایده‌هایشان را برای تنوع انجمن بازگو کنند:
🌸سعی کنیم آن را در فضای مجازی گسترش دهیم✅️
🌸جلسات را متفاوت کنیم و اجازه بدهیم دوستان هنرهای خود را به نمایش بگذارند✅️
🌸افراد زیادی را جذب کنیم✅️
و...
(در گزارش بعدی حتما به موضوعه ایده‌یابی و پیشرفت انجمن اشاره خواهیم کرد)
آقای حسین پور کمی طنز خواندند و خندیدیم.
و در آخر عکس یادگاری توسط آقای "تقی بابازاده" گرفته شد.📷

بازآ...

بازآ که در فراق تو چشم امیدوار
چون‌گوش روزه دار بر الله اکبر است

#شیخ اجل سعدی

بازآ که از قیامت شوق جمال تو
وقت است نامه بال پریدن برآورد

#صائب_تبریزی

بازآ کز انتظارِ تو هر شب هزار بار
چشمِ امیدواری‌ام از خواب می‌جهد

#صائب_تبریزی

بازآ که از جداییِ تیغِ تو زخم‌ها
چون ماهیانِ تشنه دهن باز کرده‌اند ...

#صائب_تبريزى

بازآ که در آن محبس قدر تو نداند کس
با سنگ دلان منشین چون گوهر این کانی

#مولانا

بازآ که بخوانی رقم سینهٔ ریشم
من نامهٔ افتاده به خاک از کف خویشم...

#بیدل_دهلوی

بازآ که سنگ خاره و گل خنده می‌کنند
بر سست‌عهدی تو و بر سخت‌جانی‌ام

#رهی_معیری

بازآ که در هوایت خاموشی جنونم
فریادها برانگیخت از سنگ کوهساران

#شفیعی_کدکنی

بازآ که بی فروغ تو، این روزهای تار
بر من چنان گذشت که بگذشت شامِ من
ای دیوِ شب ! فرشتهٔ خورشید را بکش
تا صبحدم دوباره نیاید به بام من

#نادر_نادرپور

سومین دورهمی مشترک انجمن های اردل و ناغان در سال ۱۴۰۳ با حضور فرهیختگان در طبیعتی زیبا برگزار شد.💛

سومین نشست مشترک انجمن‌های ناغان و اردل در سال 1403؛ به میزبانی انجمن شعر و ادب عباس ارشاد ناغان برگزار شد.🌱

مکان: امام زاده عبدالله روستای مریک(شاهز عبداله)

زمان: چهارشنبه 1403/5/17 ساعت 16:30

موضوع: شعرخوانی، اجرای سرود لاله‌های عشق

پذیرایی: چای، شیرینی، میوه و آش دوغ خوشمزه محلی با کمک خانم ناهید بهارلو و فاطمه سلیمی و آقای دارابی و مینا حقیقی و آقای حسین پور ..😍🤩🤍

مجری:ناصر حسین پور

دورهمی‌‌ای پر شور، در مکانی سرسبز در کنار چشمه‌ای زیبا و صدای لطیف طبیعتِ دل انگیز در زیر درختان تنومند، به همراه همنشینان انرژی بخش و پر از احساسی مطلوب برپا شد.

اعضایی که حضور داشتند: آقایان: (شهردار "حمید گودرزی" شاعران و علاقه‌مندان و نامداران "هدایت الله دارابی، ناصر حسین پور، آقای کیانی، فرشاد سلیمی، سیاوش فتاحی، خسرو سلیمی ناغانی، احمد فرجی، آقای هاشمی، آقای رفیع زاده، فیض الله طاهری، رئیس ارشاد استان "آقای حسن زاده"، خواننده" آقای نامدار پور"، مسلم و تقی بابازاده، ایرج فتاح پورو...)

خانم‌ها: (ناهید بهارلو، فاطمه سلیمی، خانم ظهیری، آرزو رحیمی، سحر رفیعی، زهرا بابازاده، خانم اسدی، لیلا برخورداری، مینا حقیقی، زینب علیمردانیو...)

کودکان و نوجوانان: (بهدیس برخورداری، امیر علی حقیقی، آتنا هاتم پور، غزل و نیکا کمالی، نوید علی مردانی، آنیتا و ستیا شیروانی، آوا نظری، آوا نامدار پور، نگین علیمردانی، امیر ارسلان برخورداری و طناز یوسفی و...) اعضا به صورت مشترک... یک خانم و یک آقا ...پشت سر هم شعر خوانی داشتند و حال خوبشان را با ما تقسیم کردند.🥰 گروه سرود لاله‌های عشق نیز دو ترانه بسیار روح نواز خواندند و خوشحال شدیم.✨️

و سپس عکس یادگاری توسط آقای تقی بابازاده گرفته شد.📷

نوشته شده توسط: زهرا بابازاده

درس هایی که از ششمین انتخابات هیأت اجرای هلال احمر شهرستان کیار گرفتم:

- در انتخابات این دوره سیاست بازی بر صداقت بازی، برنده نتیجه شمارش آرا را به نفع خود کرد انگار سیاست با صداقت در تضاد است یا آدم فقط باید در مشت خود سیاست داشته باشد یا صداقت .شاعران صداقت پیشه اند و من زندگی شاعرانه را برگزیدم.

- تعدادی افراد شرکت کننده با تمام وجود مرا باور داشتند و به من و تیم انتخاباتی رای داند ارزش رای این گروه برای من بسیار ارزشمند است.

- گاهی شما با کمال صداقت هر آن چه که داری رو می کنید ولی رفیق رقیبان شما بخشی از آن چه دارد را که دارد رو می کند.

- برندگان انتخابات همیشه شایسته ترین نیستند و بازندگان آن ناشایسته ترین نیستند بلکه کم شانس ترین ند.

- نقش بازی همان سیاست بازی است کسانی که بیشتر توجیح می کنند که ما باور کنیم باور کنید نقش بازی را بلدند.

خلاصه روزمه جناب آقای ناصر حسين پور کارشناس رفاه اجتماعی

سابقه فعالیت آقای ناصر حسين پور؛ کاندیدای ششمین دوره انتخابات هیات اجرایی هلال احمر شهرستان کیار

متخصص خدمات بهداشتی ، امدادی، مددکاری و رفاهی

سوابق تحصیلی

•کارشناسی بهداشت عمومی(مبارزه با بیماریها) از دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز در سال 1382( دولتی)

• کارشناسی ارشد رفاه اجتماعی از دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران در سال 1390 رتبه دوم کشوری کنکور وزارت بهداشت(دولتی)

سابقه تدریس واحدهای نظری و عملی دانشگاهی

• تدریس بیش از 1000 ساعت (آموزش گروهی به بهورزان،پرستاران،کاردان ها و کارشناسان بهداشتی و دانش آموزان و عامه مردم)

•سخنران همایش های علمی کشوری و استان

سوابق علمی و پژوهشی

ارائه بیش از 20 مقاله علمی و پژوهشی و سخنرانی علمی در همایش های ملی و بین المللی( مقالات در جستجوگر گوگل اسکالر قابل دستیابی است.)

کتاب ها

1-رها گر( مجموعه شعر) 2- نامکان آباد(مجموعه شعر) 3- خشونت خانگی(کتاب جمعی از پژوهشگران) 4- شادی زار(مجموعه شعر)5- فرا اشتیاق(مجموعه شعر)6- طلایه داران شعر (مجموعه شعر، گروهی)7- رقص شکوفه های بید(مجموعه شعر، گروهی) 8- گزیده دوبیتی های بختیاری(گردآوری و تنظیم)

وبلاگ ها:

1- مدیر وبلاگ شعر و ادب مهر داوار http://naghan.blogfa.com/

2- مدیر وبلاگ سواد سلامت و رفاه اجتماعی http://savadesalamat.blogfa.com/

سوابق فرهنگی- هنری- ادبی

1- بنیانگذار و دبیر انجمن شعر عباس ارشاد ناغان 2- بنیانگذار و دبیر انجمن ادبی کودک و نوجوان شعر عباس ارشاد ناغان 3-برگزاری دو دوره جشنواره شعر انار دورک 1397-1396 و دو دوره جشنواره شعر داوار ناغان 1398-1397 4- مدیر کانون فرهنگی و هنری امام جعفر صادق(ع) مسجد جامع ناغان از سال 1395 تا پایان 1397 5- بنیانگذاری و دبیر اجرایی نخستین و دومین و سومین و چهارمین جشنواره شعر استانی شعر داوار(مادرانه) ناغان6- مشارکت در تهیه مستند دیار رنگین به تهیه کنندگی آقای امرالله محمودی در بخش ادبیات کودکان و نوجوانان بختیاری

سوابق کاری و اجرایی و مدیریتی:

•کارمند و کارشناس پیشگیری از بیماریهای، شبکه بهداشت شهرستان های اردل، ایذه و کیار

•عضو هیات مدیره مرکز نیکوکاری امام علی(ع) بخش ناغان

•کارمند و مددکار اجتماعی بیمارستان امام جواد(ع) ناغان

•مشاور آسیب های اجتماعی بخشداری ناغان در سال 1395

برخی از خدمات عام المنفعه:

1- بنیانگذار و مدیر عامل اولین سازمان مردم نهاد بخش ناغان بنام موسسه پیشگیری از اعتیاد و آسیب های اجتماعی باورهای استوار ناغان شماره ثبت 9

2 - بنیانگذار و مدیر عامل سازمان مردم نهادخیریه بیمارستانی همای عافیت ناغان

سوابق فعالیت در هلال احمر

1- عضویت در جمعیت دانش اموزان منتخب و جوانان هلال احمر از سال 1373

2-همکاری با هلال احمر در پایگاه امداد جاده ای بره مرده

3- عضو داوطلب هلال احمر

4- مربی هلال احمر

5- همکاری داوطلبانه با هلال احمر در خصوص ماموریت ها و خدمات امدادی استان خوزستان و جهارمحال و بختیاری

خبر انتشار کتاب" گزیده ی دوبیتی های بختیاری " را در خبرگزاری ایبا بخوانید؛

برای دسترسی به متن خبر به اینجا اشاره نمایید.

💚🌹صفا در عین سادگی🌹💚

🌱
کاش در دهکده ای
جدا از هر شهری و منیّتی
من بودم و
کلبه ای بی رنگ و رو
ولی دلنشین و دلپذیر
بین مردمانی بی ریا و بی نشان
که جای اجاق کلبه ها
اجاق دلشان به عشق روشن بود
و سبزینه‌ی جلوی هر کلبه ای
پر از گل های رنگارنگ بود
غم هر کسی
برای دیگران سخت بود
و ماندن در واپسین ها ننگ بود
اصلا با هم خوش بودن
و با هم شاد بود قشنگ بود
کاش فقط یکبار عابر شوم
از کنار دهکده ای
که غبار اول صبح گوسفندانش
بیارزد به تمام شهرها
کاش فقط یکبار عازم شوم
تمام بودنم را به خود بگیرد
تا سبکبال تر از هر پرنده ای
پرواز را تجربه کنم

#سیدمجتبی_موسوی

🌱🌻

جلسه ی مشترک انجمن های ادبی ناغان و اردل به میزبانی اردل برگزار شد.

در روز سه‌شنبه ۹ مردادماه ۱۴۰۳ نشست مشترک انجمن های ادبی ناغان و اردل به میزبانی اردل در کتابخانه عمومی شهید باهنر اردل ساعت ۵:۳۰ عصر برگزار شد.

در این نشست آقایان ؛ فیض‌الله طاهری اردلی، خسرو سلیمی ناغانی، سید عبدالله حسینی اردلی، ناصر حسین‌پور، باقر ظفری، وحید کیانیان، مسلم بابازاده، همتی... و خانم ها اسدی، ناهید بهارلو، خانم ملکی ، مینا حقیقی، آرزو رحیمی، زهرا بابازاده، ‌لیلا برخورداری ،ستیا شیروانی حضور داشتند

چند شعر خوانده شد و نقدی برا آن ها صورت گرفت.

دوبیتی بختیاری از استاد فیض‌الله طاهری اردلی

خیالُم خالی اِز پَل بور نیبو
تشِ شعرِس به جونُم کور نیبو
دَمونی اَر که پابُر بو ز ویرُم
یَه تَک بیتَم ز شعرُم جور نیبو
🔹️
شو و رو ، همنشینِ آه سردُم
طبیبی نی بِنه مَلهم به دردُم
بلازه رهدنت ، تش نا به جونُم
بیو ، ورگه بیو ، دورت بگردُم
🔹️
به دل بس توفِ دیری ایزَنه مَل
وویده پاله یِ صورُم مَلامَل
دی صَورَم حوصله صَورِ نداره
بیو ، جونُم ز قالو کرده سَرمَل

..................... فیض ا... طاهری اردلی

https://eitaa.com/vargah

فراخوان چهاردهمین جشنواره شعر منطقه‌ای تمداربیت اردل؛فراخوان شعر گویشی بختیاری

🔹️🔹️فراخوان چهاردهمین جشنواره شعر منطقه‌ای تمداربیت اردل🔹️🔹️

اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی چهارمحال و بختیاری با همکاری قرارگاه فرهنگی، هنری و رسانه‌ای شهید آوینی و همچنین با همراهی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی اردل، موسسه فرهنگی هنری آفاق هفت پیکر و انجمن‌های ادبی شهرستان اردل، چهاردهمین جشنواره شعر منطقه‌ای تمداربیت را برگزار می‌کند.

تحقق سیاست‌های راهبردی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در اعتلای سرمایه‌های ادبی و اهتمام به پاسداشت و ارتقای ادبیات لری و شعر گویشی از اهداف کلان این رویداد فرهنگی به شمار می‌رود.

🔹️اهداف جشنواره:

- ارتقاء، پاسداشت و حفظ ادبیات قومی

- ارائه شایستگی‌های حوزه اندیشه شعر لری و توان این شعر در راستای بروز کردن و بازآفرینی مضامین نو

- بهره‌گیری از ادبیات در ایجاد وفاق و همدلی با موضوعات وحدت آفرین قومی و در راستای تقویت وحدت ملی

- ارج نهادن به شاعران پیشکسوت و معرفی و تشویق چهره‌های جوان

- برقراری محفل ادبی جهت حضور شاعران و علاقه‌مندان و شکل‌گیری فضای تعامل و تبادل نظر فنی و ادبی

🔹️رویکرد و گستره اجرایی:

چهاردهمین جشنواره شعر منطقه‌ای تمداربیت اردل در 2 بخش موضوعی و در 2 رده سنی به صورت رقابتی و با تمرکز بر گویش لری برگزار می‌شود.

گستره جغرافیایی تعیین شده برای پذیرش آثار در این جشنواره شامل استان‌های اصفهان، ایلام، بوشهر، چهارمحال و بختیاری، خوزستان، فارس، کهگیلویه و بویراحمد، لرستان، همدان و البرز است.

🔹️شرایط اختصاصی هر یک از بخش‌های جشنواره:

- بخش آیینی

این بخش از جشنواره با اولویت موضوعاتی همچون انتظار، فرهنگ ایثار و شهادت، شهدای خدمت، امام رضا (ع) و عفاف و حجاب در نظر گرفته شده است.

- بخش آزاد

در این بخش از جشنواره، موضوع هایی مانند آداب و سنن، وحدت و انسجام اقوام و شعار سال 1403 دارای اولویت است.

🔹️شرایط و مقرارت عمومی شرکت در هر یک از بخش‌های جشنواره:

- شرکت در جشنواره برای تمامی شاعران آزاد است.

- تنها آثار سروده شده به گویش لری در جشنواره پذیرفته می‌شود.

- داوری آثار در هر یک از بخش‌های جشنواره در 2 رده سنی زیر 30 سال (متولدین قبل از سال 1372) و بالای 30 سال (متولدین بعد از سال 1373) انجام خواهد شد.

- هر شاعر می‌تواند تنها با ارسال سه اثر در یکی از 2 بخش جشنواره شرکت نماید.

- آثار ارسالی باید به صورت تایپ شده و در قالب فایل وورد Word به دبیرخانه تحویل داده شود.

- لازم است فایل صوتی اشعار نیز به همراه متن تایپ شده آثار به دبیرخانه تحویل داده شود.

- دبیرخانه مجاز به چاپ و انتشار آثار برگزیده است.

- مسئولیت رعایت مالکیت معنوی آثار به عهده شخص شاعر است.

- آثار ارسالی نباید در جشنواره‌های قبل حائز رتبه باشد.

- هیات داوران جشنواره پس از بررسی آثار دریافتی و تایید شده در دبیرخانه، 6 نفر را در بخش آیینی و 6 نفر را در بخش آزاد و در مجموع 12 شرکت‌کننده را به عنوان نفرات برتر 2 رده سنی در هر بخش معرفی خواهد کرد.

- هیات داوران مجاز است بنا به تشخیص خود، یک یا دو و یا هر سه عنوان برتر را مشخص نماید.

جوایز جشنواره:

نفرات اول: تندیس، لوح سپاس و هدیه ۵۰ میلیون ریالی

نفرات دوم: لوح سپاس و هدیه ۴۰ میلیون ریالی

نفرات سوم: لوح سپاس و هدیه ۳۵ میلیون ریالی

🔹️نحوه ارسال آثار و شرکت در جشنواره:

متقاضیان شرکت در چهاردهمین جشنواره شعر منطقه‌ای تمداربیت اردل می‌توانند آثار خود را بنا به شرایط اختصاصی و عمومی جشنواره و به همراه تصویر با کیفیت کارت ملی و با استفاده از روش‌های زیر به دبیرخانه ارسال کنند.

1) ارسال از طریق پیام رسان ایتا به شماره 09132809279

2) ارسال لوح فشرده حاوی آثار به نشانی دبیرخانه

دبیرخانه پس از دریافت محتوای ارسالی و بررسی نواقص احتمالی، پیام تائید دریافت را برای شرکت‌کننده ارسال خواهد کرد.

🔹️گاه‌شمار و مکان برگزاری جشنواره:

- اعلام فراخوان و دعوت از شاعران برای شرکت در جشنواره: ۶ مرداد سال ۱۴۰۳

- آخرین مهلت اعلام آمادگی و ارسال آثار و مدارک هویتی: ۱ شهریور ۱۴۰۳

- آیین پایانی و اعلام برگزیدگان : ۱۵ شهریور ۱۴۰۳

مکان: اردل - سالن مهرگان اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان اردل

• آیین پایانی جشنواره تمداربیت در تاریخ مقرر و از ساعت 16 در مکان اعلام شده برگزار می‌شود. همچنین کارگاه ادبی و تخصصی مرتبط با جشنواره در همان روز و از ساعت 9 در سالن مهرگان برپاست.

🔹️نشانی و شماره تماس دبیرخانه:

چهارمحال و بختیاری، اردل، خیابان علامه طباطبایی، مجتمع فرهنگی هنری مهرگان، اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان اردل

شماره‌های تماس: [phone] و 03834342323

https://eitaa.com/vargah

🥀بی صداتر از همیشه🥀

آدمها به مرز هشدار که برسند
آدم دیگری می شوند
آدم ها خسته که شدند
بی صدا تر از همیشه می روند
احساسشان را بر میدارند و
پاورچین پاورچین دور می شوند
آدم ها هر چقدر هم که صبور باشند
یک روز صبرشان لبریز می شود
کم می آورند ، همه چیز را به حالِ خود
می گذارند و می روند
همان هایی که تا دیروز ، دیوانه وار
برایِ ماندن می جنگیدند
همان هایی که سرشان برایِ مهربانی
و هم صحبتی درد می کرد
سکوت می کنند ، بی تفاوت می شوند
و جوری می روند

که هیچ پلی برای بازگشتشان نمانده باشد

آدم ها به مرزِ هشدار که رسیدند
آدمِ دیگری می شوند

# ناشناس

جلسه انجمن هاي ادبی ناغان با موضوع شعر کودک در کانون اندیشه ناغان برگزار شد.

در روز چهارشنبه تاریخ ۳ مرداد ماه ۱۴۰۳ در کانون اندیشه ناغان جلسه ی انجمن های ادبی ناغان با موضوع شعر کودک برگزار شد.

در این جلسه آقای ناصر حسين پور در خصوص ویژگی های شعر کودک صحبت کردند و شرکت کنندگان در جلسه اشعار کودکانه که فی البداهه سرودند را خواندند.