شعر بختیاری عاشورایی،شعر محرمی بختیاری،شعر آیینی بختیاری امام حسین(ع)
شعر بختیاری محرمی از استاد فیضالله طاهری اردلی
نیاهه بند خین جوشونِ شیعه تا مُحرّم هِد
نها دینداتر اِز ئِی داغو مَر داغی به عالم هِد
تنِ بی سر به زیر سُم، سرِ بی تن به ری نیزه
ایر پُی سردیارون سر بوازن پا سَرِس کم هِد
به میدون و به سرنیزه تو ایقَد سروری کردی
که سر هر سرفرازی تا قیومت تی سرِت لَم هِد
په سی چه وا کدِ عرش و کدِ زینو دُلا وابو
به دنیا مَر غمی سنگینتر و سرتر ز ئِی غم هِد
ز هفتادو دو چشمه روگِرِد خینه زُلالی که_
که هرکُم صد براوَر پاکتر از چشمه زمزم هِد
ئِی خینو جورِ سیلو وا بِرُمنه بَردِ پی ظُلمه
به هر جا و زمونی که به دنیا جهل آدم هِد
به هرجا و به هر دَم سرگُشه ئِی زخمِ خینالی
میَر سی زخم دایُم وازِ شیعه جایِ مَلهَم هِد
لثارتِ الحسین تا ری زَوون شیعه اِیگِرده
به هر مال و به هر واری بساط داغِ ماتم هِد
.......................فیض ا... طاهری اردلی
🔹️واژه نامه🔹️...............................
نیاهه بند : قطع نمی شود
خین جوشون : جوشش خون
هِد : هِه ، هست
نها دیندا : ابتدا تا انتها ، از ازل تا ابد
مَر : مگر
پُی : پاک ، همه
لَم : پایین ، زیر
کَد : قد ، قامت
دُلا : خَم
وابو : آبو ، باشد
سرتر : بالاتر
روگِرِد : روان شد ، جاری شد
هرکُم : هر کدام ، هر یک
سیلو : سیلاب
برُمنه : ویران بکند
بَردِ پی : سنگِ پی ، پایه
سرگُشه : باز می شود ، سر باز می کند
خینالی : خون آلود
میَر : مَر ، مگر
دایُم واز : همیشه باز
ملهم : مرهم
لثارت حسین : خونخواهی و انتقام خون امام حسین (ع)
ری زوون : سرِ زبان
ایگرده : می چرخد
این وبلاگ به نهاد یا سازمان خاصی تعلق ندارد و مستقل عمل می کند.