متل به زبان بختیاری به قلم آقای هوشنگ کریمی
# این متل از کانال تلگرامی " متل سرای بختیاری " رونوشت شده است علاقه مندان به خواندن و شنیدن متل های بختیاری جدید می توانند به کانال تلگرامی زیر مراجعه فرمایند:
https://t.me/Matalsaraye_Bakhtiyari
*شیر کوچیره*
🐈🐈🐈🐈
*متل*
*سی بچیل*
*5تا 8ساله*
🐼🐼🐼🐼
نویسنده:هوشنگ کریمی
گوینده:*ترلان شفیع پور*
🦒🦒🦒🦒
*دورگل و جغلیل بختیاری*
درود ور ایسا۰۰۰
آفرین۰۰۰آفرین که بچیل خویی هدین.
صد آفرین که به زون خومون متل اخونین.
ایما قلوه شاد هدیم.
چیناکه ایسا بچیل،زون بختیاری ن قلوه اخوهین.
خدایا شرگت.
بچل بختیاری هر جا هدن،مهر وون،درس خون،پاک و پلیته،نترس و لو به هنده هدن.
ایما ادونیم که ایسا ،
قلوه کتاو اخونین.
خیلی خووه۰۰۰
خوب۰۰۰
حالا اخویم متل خیف بگوهیم سی تون۰۰۰
متل
*شیر کوچیره*
یکی بید یکی نبید.
ی جنگلی بید که شیر کوتیر هم من س زندی اکرد.
خومون به جنگل اگویم لرler.
خلاصه۰۰۰
من ی جنگل خیف شیر کوچیره متل
ایما زندی اکرد.
شیر کوچره دوستا زیادی داشت.
بهترین دوست ا شیر کوچولو زرافه ,خرسی, فیل کوچولو و ببری بیدن.
شیر کوچیره وا همه مهروون بید وهمه ن قلوه اخاست. همه ی حیونون هم وا شیر کوچیره دوست بیدن.
ی روز شیر کوچیره قلوه بازی کرده بید زه صوو تا۰۰۰۰پسین. و قلوه زمند وابید. رهد که بگره بخوسه.
ولی هرچی به این پهلی و او پهلی اچرخست ، خووس نی برد .
فرگ کرد که چه بکنه؟
آخه خیلی *زمند* بید.
یاد دوست س فیل کوچیره وست.
وا خوس گود.
_"" بیتره بروم ز فیل کوچیره بپرسم که چه بکنم تا خووم ببره. ""
فیل کوچیره نزدیک هونه ی شیرا زندی اکرد.
شیر متل اما ،زه جا وریستاد و ره وست به طرف هونه فیل کوچیره
. به هونه فیلی که رسید سلام کرد فیلی هم سلام کرد و گود
_"" چه وابیده؟ کوپول موپول🤣
بیو بنشین""
. شیر کوچیره، گود
_""قلوه خووم ایا۰۰۰ الانم شو وابیده و موقع خو وه ۰۰۰۰
ولی مو خووم نی بره ۰۰۰
اویدوم تی تو بوینم تری یادم بدی بخوسم.""
فیل کوچیره،خرطوم س در داد،ناهاد وا هنده و گود:
_""کاری نداره۰۰۰
سرت ه به سر بالشت تا خووت بوره.""
شیر کوچیره ی *نورنشت*(نعره) ای زید و زه فیلی تشکر کرد و رهد هونه ۰۰۰
دراز وابید و سرس ه نهاد سر بالشت س. که بخوسه۰۰۰
ولی بازم خووس نی برد😳.
زه ای پهلی به او پهلی ابید و همس *پیت* اخرد سر رختخو۰۰۰
ام خووس نبرد که نبرد!!!
کلافه وابید وریساد هی نرنشت اکرد.
چینا که خووس نی برد.
ای دفه وست به یاد دوست س زرافه .
با خوس گود
_"" گاشد زرافه بدونه که وا چه بکنوم تا خو بورودل.
هو وار وریستاد و رهد تی زرافه کوتولو.
بعد زهسلام و احوالپرسی به زرافه گود.
_"" زرافه کوپولو۰۰۰۰
مو۰۰۰۰۰
مو۰۰۰۰هر چه اکنوم خووم نی بره!!😭
اویدوم زت بپرسم وا چه بکنوم تا ترسته بوم بخوسوم.""
زرافه ،گردن س در داد و گود،
_""خاب۰۰۰یو خه کاری نداره۰۰۰ وا سرت ه بنی ری بالشت و بخوسی ""
شیر کوچیرگود.
_""دست ت درد نکنه،اما۰۰۰
ای کار ه انجوم دادوم اما بازم خو وم نبرد""
زرافه گود:
_""**هرفکه* سرت ه نهادی سر بالشت،
تیات ه هم بستی یا نه؟""
شیر کوچیره گود
_"" نه.🙈"
زرافه گود
_"" په سی دل همی یو خووت نی بره.
شیرک خان۰۰۰
رو سرت ه بنه سر بالشت۰۰۰تیاته هم ببند ،اسو خووت ابره""
شیرک به زرافه کوچولو گود.
_"اگوم؟۰۰۰
تو وا ا ی گردن درازت،چطوری اخوسی؟"
زرافه نهاد وا هنده و گود
_"مو بالش و رختخو نداروم۰۰۰
سر پا اخوسوم"
شیرک اسم شیر کوچیره بید.
شیرک زه دوست س تشکر کرد و *جلده* ورگشت به هونه و رهد من اتاق س و سرس ه نهاد سر بالشت،تیاس هم بست۰۰۰
اما۰۰۰۰
بازم خو وس نبرد.
هر چه جا جا کرد بازم افاقه نکرد که نکرد۰۰۰۰
دو وارته هم زه نو وریستاد و ای *کرت* رهد تی او دوست س،
خرسکی۰۰۰۰
خرسکی ،تیل خرس بید.
پشمالو و خیف.
رهد رسید تی خرسکی۰۰۰
سلام واحوالپرسی کرد وا خرسکی و
بس گود که چسه۰۰۰ زس کمک خواست.
خرسکی گود.
_"" وا سرت ه بنی سر بالشت. ""
شیرک گود
_"" این کاره کردوم اما خووم نبرد !""
خرسکی گود
_""واست که تیات ه هم بندی. ""
شیر کوچیره گود _""بستوم"
خرسکی گود
_"" به خوو فرگ هم کردی؟""
شیر کوچیره گود
_"": نه 😳
چه جوری وا من خو فرگ بکنوم؟"" خرسکی گود
_"": کاری نداره جون خوت ه۰۰۰
وا به یو فرگ بکنی که الان موقد خووه و همه ی دوستام هم ب خو هدن۰۰۰
قول بت ادوم که ایر ای کاره کردی تو هم خووت ابره""
شیر کوچیره
ز خرسکی ،سی کمک س تشکر کرد
و ورگشت اوید به هونه۰۰
من ره ،روبان ه دید۰۰
جریان ه سی رو وا هم گود
رو وا ناهاد وا هنده و گود
_"خرسک ه توپول موپول م۰۰
نازی۰۰۰نازی۰۰۰
بیو بریم من لونه(لانه) خوم تا لالایی بگوم سیت۰۰۰بعدس خو ابرت."
شیرک،گود
_"مو زه مامام اجازه نگرهدوم ه۰۰۰
بیل تا زس اجازه بگروم۰۰۰ایر قبول کرد ایام."
شیر کوچیره رهد رسید به هونه۰۰۰
همه چین ه سی داس گود۰۰۰
دا شیر کوچیره ناراحت وابید و گود
_"دردت زید من تیام۰۰۰
آفرین۰۰۰۰
تو بچه عاقلی هدی۰۰۰
خو کردی که ب حرف رووا گوش نگرهدی۰۰۰
حالا هم مسواک بزن و رو دراز وابو من رختخو۰۰۰"
شیرک،مسواک زید و رهد دراز وابید من رخت خو و تیان ه هم بست۰۰۰
ماماس اوید دست کشید من سرس و شروع کرد به متل گودن سیس۰۰۰
گود و گود و گود۰۰۰
شیرک خوسید۰۰۰
ماماس من سرس ه بوسید و رهد۰۰۰
شیرک ،
دمصو زی ،زه خو وریستاد
نشست شیر،پنیر و عاسل خرد و رهد با خرسکی،ببرک،زرافه،
و هرگوش،شروع کرد به بازی کردن.
*دیندا*
این وبلاگ به نهاد یا سازمان خاصی تعلق ندارد و مستقل عمل می کند.